"نحن سَنصْبَحُ" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos ficar
• vamos ser

Sem perfis, não te esqueças, Vamos ficar bem, tudo bem?
لا لمحاتَ حياة، تَبقي الذي في العقلِ، نحن سَنصْبَحُ لَطِيفينَ، حَسَناً؟

Vamos ficar mais famosos que os Osbournes.
نحن سَنصْبَحُ أكبرَ مِنْ "عائلة أوسبورن."

Michael, todos os nossos problemas existem por tu não te decidiste... se Vamos ficar juntos para sempre.
مايكل، كُلّ مشاكلنا لأننا لَيْسَ لَنا حازمونُ... نحن سَنصْبَحُ سوية إلى الأبد.

vamos ser é milionários mortos se não nos mexermos.
نحن سَنصْبَحُ مليونيراتَ مَوتى أذا نحن لا نُتحرّكُ

vamos ser companheiros de navio nesta viagem maravilhosa.
نحن سَنصْبَحُ زملاءَ ملاح سوية على هذه الرحلة البحريةِ الرائعةِ.

Pensei que se vamos ser sócios, temos de desenvolver a nossa relação profissional.
أنا كُنْتُ فقط أَعتقدُ بأنّ إذا نحن سَنصْبَحُ شركاءَ، ثمّ إحتجنَا إلى يَكُونُ نشيطاً في تَطوير علاقتِنا المحترفةِ.

Vamos ficar aqui muito tempo.
لا، أنت رجال، نحن سَنصْبَحُ هنا a وقت طويل.

Nós Vamos ficar bem, pai.
نحن سَنصْبَحُ لَطِيفينَ، أَبّ.

Vamos ficar bem.
نحن سَنصْبَحُ بخيرَ.

Vamos ficar bem.
نحن سَنصْبَحُ لَطِيفينَ.

vamos ser os olhos e ouvidos.
نحن سَنصْبَحُ العيونَ والآذانَ..

vamos ser mais amigáveis por aqui e quero que tratem os clientes pelo nome.
نحن سَنصْبَحُ أكثرَ عائلة ودّي حول هنا، وl كُلّ شخص حاجةِ للبَدْء تحية الزبائنِ بالأسم.

Quer dizer, vamos ser profissionais.
أَعْني، نحن سَنصْبَحُ محترفين.

Se vamos ser uma família, terás que contar tudo, Terry.
تَعْرفُ، إذا نحن سَنصْبَحُ a عائلة أنت يَجِبُ أَنْ عِنْدَكَ هذه المادةِ

vamos ser uma equipa. Equipa, equipa, equipa.
- نحن سَنصْبَحُ a فريق، فريق، فريق.

vamos ser os Burkhart-Kelso.
نحن سَنصْبَحُ بوركهارت Kelsos!