"نحن عائدون" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos voltar
• Vamos para
• Vamos regressar
• Voltamos

E sabe-se lá porquê, Vamos voltar ao Acampamento Krusty.
ولعدة اسباب ، نحن عائدون الى مخيم كراستي

Vamos voltar à cidade para ajudar.
نحن عائدون الى المدينة لنرى اذا امكننا المساعدة, احمله

Vamos voltar agora. Tenta acordar a Sonya.
نحن عائدون إليك الآن أنظر إذا كنت تستطيع أن توقظ سونيا

De facto, convenceste-me, nós Vamos para casa.
لقد أقنعتنى فى الحقيقه نحن عائدون للمنزل

Bebam à vontade, rapazes! Vamos para casa!
اربطوا الحبل الرئيسي يا فتيان نحن عائدون الى الوطن

Fora! Vamos regressar!
إرجع , نحن عائدون

Então, Voltamos ao cavalo e à charrete.
إذاً ها نحن عائدون مرة أخرى للخيول والعربات التي تجرها الدواب.

Nós Vamos voltar à lua — 50 anos depois?
نحن عائدون إلى القمر -- بعد خمسين سنة --

Vamos voltar para o Drake. Precisa de o manter vivo.
نحن عائدون للدريك يجب أن تبقيه حياً

Vamos voltar à casa da Caprice, mas deixa lá que eu trato disto.
حسناً, نحن عائدون إلى كابريس! ولكن لاتقلقن, سأتولى الأمر

Vamos voltar à pitoresca aldeia Pachtun, sem reforços, mas, desta vez, pelo dobro do preço inicial.
نحن عائدون لقرية "الباشتون" بدون حماية اضافية ولكن هذه المرة بحمايتي فقط

Vamos voltar para casa.
نحن عائدون للوطن

Vamos voltar para trás ou não?
إذا ، هل نحن عائدون أم ماذا ؟

Temos a mala e Vamos voltar.
لدينا الحقيبة. نحن عائدون.

Não Vamos para o aeroporto. Vamos para casa.
لن نذهب للمطار، نحن عائدون للمنزل

- Vamos para tua casa, certo? - Obviamente.
إذا، نحن عائدون إلى المنزل أليس كذلك ؟

Anda, meu amor, nós Vamos para casa.
هيا، حبيبتي، نحن عائدون للمنزل

Vamos regressar a Argel.
نحن عائدون إلى "الجزائر".

Vamos regressar a Louis.
نحن عائدون إلى "سانت لويس"