"نحن فقط نحتاج" - Traduction Arabe en Portugais

• Só precisamos de
• Só temos
• Apenas precisamos
• Só precisamos das

Só precisamos de uma oportunidade para libertar o demónio.
نحن فقط نحتاج الفرصه لنحرر الشيطان الذي بداخلنا

Ele tem de encontrar e apagar todas as cópias, nos Só precisamos de uma.
عليه أن يجد ويحذف جميع النسخ نحن فقط نحتاج واحدة

Só precisamos de afastar Mr.
نحن فقط نحتاج أن نبعد الاستاذ سايرفرد عن الباب

Estou perto da perfeição. Só temos de ajustar a mistura.
أنا قريب جداً من إتقان هذا نحن فقط نحتاج لتعديل المزيج

Apenas precisamos confirmar os detalhes.
نحن فقط نحتاج الى تأكيد التفاصيل

Só precisamos das tropas.
نحن فقط نحتاج القوات , لنذهب مباشرة إليهم

- Só precisamos de... - Não me interessa. Desapareçam.
...نحن فقط نحتاج لست مهتماً, أغربوا عن وجهي

Só precisamos de uma conversa séria, só isso.
نحن فقط نحتاج قلب لقلب هذا كل مافي الأمر

Só precisamos de chegar ao martelo antes dele.
لذا نحن فقط نحتاج أن نصبح إلى المطرقة قبل هو يعمل.

Só precisamos de o fazer crer que vamos fazer uma troca.
نحن فقط نحتاج لجعله يعتقد نحن سنتاجر.

- Só precisamos de um nome.
النظرة، نحن فقط نحتاج اسم واحد منك.

Só precisamos de saber porque partiram.
الآن نحن فقط نحتاج لفهم ما تركوا

Só precisamos de acesso aos servidores deles.
نحن فقط نحتاج الوصول إلى خادماتهم.

- Só precisamos de tempo, é...
فقط .. نحن فقط نحتاج القليل من الوقت ..

- Só precisamos de informações.
نحن فقط نحتاج معلومات هذا كل شيء

Só precisamos de imagens para o arquivo.
نحن فقط نحتاج صور لملف القضية فقط

Só precisamos de um lar.
نحن فقط نحتاج الى مكان

- Só precisamos de um empurrão.
نحن فقط نحتاج دفعة

Só temos de descobrir exactamente quanto é que consegues beber.
نحن فقط نحتاج للفهم بالضبط كم أنت يمكن أن تشرب.

Apenas precisamos de...
...نحن فقط نحتاج إلى

Só precisamos das informações do cartão.
نحن فقط نحتاج إلى بطاقة إئتمان في الملف