"نحن في خضم" - Traduction Arabe en Portugais

• estamos a meio de
• Estamos no meio de uma

estamos a meio de uma fusão, caso não tenhas passado da secção desportiva.
نحن في خضم اتّحاد، إن كنت لم تتعدى قسم أخبار الرياضة.

estamos a meio de uma investigação activa para descobrir aquilo que provocou esta manhã o ataque dos leões.
نحن في خضم تحقيق فعال لمعرفة سبب هجوم الأسد في هذا الصباح

estamos a meio de uma eleição e olha para nós.
نحن في خضم الا نتخابات وانظري إلينا

Estamos no meio de uma crise financeira grave e o governo federal está a responder com acções decisivas.
والعائلات والشركات وجدت صعوبة في اقتراض المال نحن في خضم أزمة اقتصادية كبرى والحكومة الفيدرالية قد استجابت بأفعال حاسمة

Caramba, Estamos no meio de uma guerra civil.
يا للسماء نحن في خضم حرب أهلية لعينة هنا

Não, estamos a meio de casos importantes.
لا، نحن في خضم عمليات كبرى الآن

estamos a meio de uma ameaça radiológica.
نحن في خضم تهديد إشعاعي

estamos a meio de um caso de assassinato bastante complicado.
نحن في خضم قضية قتل معقدة

estamos a meio de uma conversa, Gallo. Aposto que sim.
-{\an6\pos(255,220)}(نحن في خضم محادثة، (غالو

Pai, estamos a meio de um teste.
أبي، نحن في خضم امتحان تدريبي

Rapazes... estamos no meio, de uma guerra sagrada.
أيها الأولاد ... نحن في خضم البدء بحرب مقدسة

Estamos no meio de uma... transição evolucionária.
نحن في خضم أمر...