"نحن لا يمكننا" - Traduction Arabe en Portugais

• - Não podemos
• mas não podemos
• nós não podemos

- Não podemos pagar muito, Edgar.
نحن لا يمكننا دفع الكثير لك , ادجار

- Não podemos ficar paradas.
حسنا، نحن لا يمكننا مجرد الجلوس هنا.

- Não podemos ficar aqui parados!
نحن لا يمكننا فقط الجلوس هنا

O governo do Iémen limpou a zona toda, mas não podemos prová-lo.
الحكومة اليمنية نظفت المكان لكن لسوء الحظ نحن لا يمكننا اثبات أى شىء

Donna, eu quero tanto te contar o que está a acontecer, mas pode iniciar uma discussão, mas não podemos discutir porque senão eu avanço.
دونا أنا أريد أن أقول أن ما يجري الآن سيء جدا لأن هذا قد يؤدي لحدوث مشاجرة و نحن لا يمكننا المشاجرة لأنه سيقدم

Mas ... oh não, porque nós, não podemos estar juntos uh ... realeza?
أوه لا, 'السبب نحن, لا يمكننا أن نكون معا.. ملك؟

- Nós temos que evacuar. - nós não podemos ligar para a Terra.
ينبغي لنا إخلاء المدينة ، فقط للتأكد نحن لا يمكننا فتح البوابة إلى الأرض

- Não podemos ir dar a volta?
- نحن لا يمكننا أن نسلك هذا الطريق.

- Não podemos entrar. - Porque não?
نحن لا يمكننا ان ندخل - لم لا ؟

- Não podemos discutir isso.
نحن لا يمكننا مناقشته

- Não podemos deixá-lo ali!
! نحن لا يمكننا تركه هناك فحسب

- Não podemos sair da Russia.
- نحن لا يمكننا مغادرة روسيا

Somos de verdade marido e mulher mas não podemos fazer isso em público.
نحن لا يمكننا فعلها هنا أمام العامة.

mas não podemos dormir.
لكن نحن لا يمكننا الهاب لنوم

Somos nós, não podemos atender agora.
هذا نحن. لا يمكننا الوصول إلى الهاتف الآن.

Eles afastam-se, mas nós não podemos fazer isso.
-كليهما إنّهما في لائحة الغياب نحن لا يمكننا