"نحن متزوجون" - Traduction Arabe en Portugais

• Estamos casados
• Somos casados

Agora que Estamos casados estás a usar as regras comigo?
الآن نحن متزوجون هل تستخدمين القواعد معي ؟

Estamos casados há 3 semanas e não consegui nem uma vez.
نحن متزوجون منذ ثلاثة أسابيع ولم أستطع فعلها حتى مرة واحدة

Estamos casados há três anos... talvez seja um sinal de que devemos começar a tentar.
نحن متزوجون منذ 3 سنوات لربما انها علامة انه علينا ان نبدأ المحاولة

Mas... amamo-nos, e agora Somos casados.
ولكننا نحب بعضنا البعض و... نحن متزوجون الآن.

Mas, basicamente, já Somos casados há anos.
لكن في الأساس , نحن متزوجون منذ سنوات

Somos casados. Nem acredito.
نحن متزوجون أنا لا أصدق ذالك

Sam... Estamos casados há anos. Eu amo-te.
نحن متزوجون منذ وقت طويل يا سام.

Estamos casados há 25 anos! Congratulações!
هي زوجتي نحن متزوجون منذ 25 سنة

- Porque não, se Estamos casados... devias fazê-lo.
- نحن متزوجون يجب أن تكون قارداً على هذا

Estamos casados há 39 anos.
نحن متزوجون 39 سنة

Estamos casados há 16.
-14 عاما نحن متزوجون منذ 16 عاماّ

Sim, Estamos casados.
نعم، نحن متزوجون.

Estamos casados há dois anos.
نحن متزوجون منذ عامين

Bem, agora Estamos casados.
حسناً ، نحن متزوجون الآن

- Já Estamos casados?
هل نحن متزوجون بالفعل؟

- Somos casados há 11 anos.
نحن متزوجون منذ 11 عاما

Somos casados, lembras-te.
نحن متزوجون , أتتذكري ؟

Agora, Somos casados. Velai pela minha filha.
حسناً ، نحن متزوجون الآن

Agora Somos casados.
نحن متزوجون الآن.

Já Somos casados há algum tempo.
نحن متزوجون منذ وقت طويل