"نحن محققون" - Traduction Arabe en Portugais

• Somos detectives

Posso pedir desculpa em nome da polícia, mas não fomos nós. Somos detectives. - Vamos tentar descobrir...
أنا أعتذر نيابة عن قسم الشرطة نحن محققون و نريد أن نعرف ما الذي يحصل

De facto somos... bem, Somos detectives privados e só estamos a tomar conta de um de nós.
لا, لا, لا نحن محققون خاصون ونهتم بالفعل بواحدٍ منا

Não somos acólitos, Somos detectives.
في الواقع لسنا رواد كنيسة نحن محققون

- Sou detective. - Sim, Somos detectives.
أنا محقق نعم نحن محققون

Somos detectives de homicídios.
نحن محققون جنائيون

Somos detectives do DPLA.
نحن محققون بشرطة لوس انجليس.

Somos detectives!
نحن محققون حقاً؟ -

- Faz favor! Somos detectives da 125.
نحن محققون من الوحدة 1-2-5

Somos detectives particulares.
نحن محققون خاصون .