"نحن موتى" - Traduction Arabe en Portugais

• Estamos mortos
• somos homens mortos

Chris nós ainda estámos em alerta. Se Reigart nos pegar perambulando lá da Torre, nós Estamos mortos
كيرس , نحن مازلنا في حالة تأهب إذا ريجارت يتجول في البرج , نحن موتى

Disseste que já Estamos mortos.
لقد قلت نحن موتى بالفعل إذا كان هذا هو الحال

Pensei que tínhamos morrido, não Estamos mortos?
... ِ أعتقد أننا كنا موتى , هل نحن موتى ؟

Porque mais alguns ricochetes como este e Estamos mortos.
لأن بعض الرصاصات الإضافية و نحن موتى

Se não nos proteger, somos homens mortos.
مالم تحمينا، نحن موتى.

Temos de fugir do enxame, caso contrário, Estamos mortos!
نحن يجب نسبق السرب ما عدا ذلك، نحن موتى!

Se calhar já Estamos mortos, mas ainda não nos apercebemos.
ربما نحن موتى بالفعل ولا ندرك ذلك.

Senão, Estamos mortos.
لديك فكرة أفضل؟ عوضَا عن هذا نحن موتى

Na grande extensão do tempo, Estamos mortos.
مع الوقت الطويل نحن موتى بالفعل

Estamos mortos se eles entram.
نحن موتى إذا دخلوا.

Estamos mortos...
يا له من أمر جميل نحن موتى

Melhor que a Fran e eu. Estamos mortos nesse departamento.
أفضل مني ومن (فران) , نحن موتى في ذلك الشيء

Tudo bem... Então Estamos mortos.
حسنا، إذاً نحن موتى

Estamos mortos de qualquer modo.
نحن موتى على أى حال

"Estamos mortos ou estamos vivos?"
هل نحن موتى أم أحياء؟

Seu bastardo, nós Estamos mortos!
أيـّها الوغد، نحن موتى!

Mentiras. Nós Estamos mortos!
ـ أكاذيب ـ نحن موتى!

Agora Estamos mortos!
نحن موتى الآن