Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"نحن نتجادل" - Traduction Arabe en Portugais
-
estamos a discutir
-
Nós discutimos
| estamos a discutir por horas, todos os dias. | Open Subtitles | نحن نتجادل في جميع ساعات اليوم. |
| - estamos a discutir sobre o quê? | Open Subtitles | عن ماذا نحن نتجادل ؟ |
| Agora estamos a discutir. | Open Subtitles | نحن نتجادل الأن. |
| Nós discutimos sem parar. Está a começar a afectar o meu trabalho. | Open Subtitles | نحن نتجادل بلا توقف لقد بدأ الأمر يؤثر على عملي |
| Vês, já estamos a discutir. | Open Subtitles | كما ترى نحن نتجادل بالفعل |
| estamos a discutir. | Open Subtitles | نحن نتجادل |