| Tu... Nós Estamos a tentar ajudar-te, pequeno sacana. | Open Subtitles | أنت، أنت، نحن نحاول مساعدتك أيها الفتى الصغير. |
| Sê razoável, André. Estamos a tentar ajudar-te. | Open Subtitles | كن عاقلا يا اندريه نحن نحاول مساعدتك |
| - Estamos a tentar ajudar-te. | Open Subtitles | نحن نحاول مساعدتك. |
| - Estamos a tentar ajudar. - Roubaram-nos para vender a outro. | Open Subtitles | . نحن نحاول مساعدتك . سرقتنا للتبيعنا إلى آخرين |
| Diga-me de novo. Só Estamos a tentar ajudá-lo. | Open Subtitles | اخبرني ثانية نحن نحاول مساعدتك |
| - Pare. Estamos a tentar ajudá-la. | Open Subtitles | توقفي نحن نحاول مساعدتك |
| Estamos a tentar ajudar-te. | Open Subtitles | نحن نحاول مساعدتك. |
| Estamos a tentar ajudar-te. | Open Subtitles | نحن نحاول مساعدتك. |
| Estamos a tentar ajudar-te! | Open Subtitles | نحن نحاول مساعدتك |
| Santiago, Estamos a tentar ajudar-te. | Open Subtitles | سانتياغو، نحن نحاول مساعدتك |
| - Estamos a tentar ajudar-te, D'av. | Open Subtitles | - نحن نحاول مساعدتك هنا دافين |
| Não sei. Não nos minta. Estamos a tentar ajudar. | Open Subtitles | لا تكذب عليّنا يارجل, نحن نحاول مساعدتك |
| Senhor, só Estamos a tentar ajudar. | Open Subtitles | سيدي، نحن نحاول مساعدتك |
| Estamos a tentar ajudar. | Open Subtitles | نحن نحاول مساعدتك! |
| Sr. Radcliffe, Estamos a tentar ajudá-lo. | Open Subtitles | سيد " رادكليف " نحن نحاول مساعدتك هنا |
| Estamos a tentar ajudá-lo. | Open Subtitles | نحن نحاول مساعدتك. |
| Estamos a tentar ajudá-lo. | Open Subtitles | نحن نحاول مساعدتك |
| Estamos a tentar ajudá-la, Mabel. | Open Subtitles | "ِمايبل" نحن نحاول مساعدتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 