"نحن نحقق في" - Traduction Arabe en Portugais

• Estamos a investigar

Estamos a investigar um homicídio que ocorreu esta manhã.
نحن نحقق في جريمة حصلت مبكراً هذا الصباح

Estamos a investigar maneiras de o criar para que todos possamos sobreviver.
نحن نحقق في طرق لصنعه للجميع حتى يمكن للجميع أن ينجو

- Estamos a investigar uma morte.
نحن نحقق في قضية قتل أيها السيناتور كورمان

Estamos a investigar um homicídio e agradecíamos a vossa ajuda.
انا من قسم شرطة سان فرانسسكو نحن نحقق في جريمة قتل

Estamos a investigar uma série de assassínios no Bairro Francês.
نحن من الاف بي اي نحن نحقق في سلسلة من الجرائم

Faça o favor de parar o que está a fazer por uns instante, Estamos a investigar um crime.
قدم لي خدمة وأوقف ما تفعله لحظة نحن نحقق في مسرح الجريمة

Tenho a certeza que sim. Estamos a investigar um homicídio.
أنا متأكد من ذلك نحن نحقق في جريمة قتل

Ligou à polícia por causa de um assalto à mão armada uma semana depois do que Estamos a investigar.
اتصلت برجال شرطة عن عملية سطو مسلح بعد أسبوع واحد نحن نحقق في الامر.

Portanto, tanto quanto parece, Watson, Estamos a investigar um homicídio.
إذا, كشرح لما يحدث هنا, واتسون, نحن نحقق في جريمة قتل

Estamos a investigar a morte do tipo sem qualquer tipo de gosto.
نحن نحقق في موت هذا الرجل عديم الذوق نعم.

Estamos a investigar um acidente que ocorreu a cerca de 3 km ao sul daqui.
مكجي : حسناً نحن نحقق في حادثه التي حدثت على بعد ميلين من هنا

Estamos a investigar o clube por tráfico humano e lavagem de dinheiro.
نحن نحقق في النادي للاتجار بالبشر وغسل الأموال.

Estamos a investigar o homicídio de uma das dançarinas.
كابتن , نحن نحقق في جريمة قتل واحدة من راقصات سفينتك

Como deve ter percebido pela conversa que tivemos com o seu solicitador Estamos a investigar a morte de quatro mulheres.
إذاً, ستتفهم من الإفصاحات التي قمنا بها لمحاميك شون نحن نحقق في موت اربع نساء

Estamos a investigar o triplo homicídio numa garagem há umas semanas.
نحن نحقق في جريمة قتل لثلاثة أشخاص في مرأب محلي، منذ عدة أسابيع

Tal como dissemos, Estamos a investigar a possibilidade de não ter sido ele a matá-la.
كما قلنا نحن نحقق في امكانية عدم قتله لها

Srta. Dakkar, Estamos a investigar a morte de Sergei Cluvarias.
آنسة (داكار) ، نحن نحقق في موت (سيرجي كالوفاريس)

Estamos a investigar a morte a tiro de Matt Bolton, junto a uma caixa automática ontem à noite.
" نحن نحقق في مقتل " مات بولتون خارج صرافة مشتركة عمومية ليلة أمس , هل تعرفين ؟

Estamos a investigar um incidente com helicóptero em Smoky Corners.
نحن نحقق في حادث حوامة "في "سموكي كورنرز

Estamos a investigar a morte de um dos seus empregados.
نعم نحن نحقق في مقتل أحد موظفيك