"نحن نريدك" - Traduction Arabe en Portugais

• Precisamos de ti
• Queremos que
• queremos-te por

Estamos a tentar ajudar todas as pessoas, enquanto ainda existe mundo. Nós Precisamos de ti.
نحاول مساعدة الجميع فيما تبقى من العالم، نحن نريدك.

Prima Yee, Precisamos de ti para a câmera.
أيتها العمة. نحن نريدك من اجل الكاميرا.

Nós Precisamos de ti.
and no, I'm not a mind-reader, I'm just astute, like you. نحن نحتاجك، نحن نريدك.

Nós Queremos que você, como o nosso melhor bardo pintor, que saia das trincheiras...
نحن نريدك, بصفتك رسامنا البطل، لتغادر الخنادق،

Nós queremo-lo. Queremos que seja o nosso Director Financeiro.
نحن نريدك نحن نريدك أن تكون المسؤول عن التمويل

Não, queremos-te por seres engenheiro Full Stack.
لا, لا نحن نريدك لانك مهندس متكامل

Vocês são bons nissos. Precisamos de ti, Dardo.
نحن نريدك الآن نحن نعتمد عليك

- Precisamos de ti. - Estou farto desta merda.
نحن نريدك جميعا - ولكن هذا كله هراء -

Precisamos de ti, rapaz.
نحن نريدك يا فتى.

todos Precisamos de ti!
أنظر إلي، نحن نريدك

Precisamos de ti
نحن نريدك

Precisamos de ti.
نحن نريدك.

Precisamos de ti.
نحن نريدك!

Queremos que você me hipnotize também.
نحن نريدك أيضا أن تقومي بتنويمي مغناطيسيا

Não, não, sabemos que anda um pouco descontente e Queremos que saiba que foi ouvido.
لا لا نحن تفهم انك غير سعيد و نحن نريدك ان تعرف اننا سمعنا مطالبك

Nós só Queremos que compreenda que tem certos direitos.
نحن نريدك أنْ تفهمي فقط أنّ لديك حقوق معينة.

Só Queremos que fiques bem de saúde, feliz e forte.
نحن نريدك وحسب أن تصبحي صحيةوقويةوسعيدة..

Queremos que continue onde paramos.
نحن نريدك أن تستكمل العمل من حيث تركناه نحن

Queremos que vá lá como nosso agente.
نحن نريدك أن تذهب هناك كعميل لدينا.

Nós queremos-te por perto.
نحن نريدك ِ حولنا