"نحن نضيع وقتنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Estamos a perder tempo
• Estamos a perder o nosso tempo
• Estamos a desperdiçar o nosso tempo

Estamos a perder tempo. Chivington sabe onde estão os índios.
نحن نضيع وقتنا تشيفينجتون يعرف أين هم الهنود

Estamos a perder tempo aqui.
نحن نضيع وقتنا هنا الرجل المجنون كان خاطىء

- Apaga Frank, Estamos a perder tempo.
قطع عليه، فرانك. نحن نضيع وقتنا.

- Ou ela sabe onde está a arma ou não faz a mínima ideia e Estamos a perder o nosso tempo.
إما أنها تعلم أين السلاح و تعبث بنا أو أنها ليس لديها أدنى فكرة و نحن نضيع وقتنا هنا

Estamos a perder o nosso tempo, Varek, só temos mais 4 noites, para encontrar este miúdo.
نحن نضيع وقتنا يا فيريك لدينا اربع ايام فقط لنجد هذا الطفل

Estamos a desperdiçar o nosso tempo.
نحن نضيع وقتنا.

Não há nada aqui. Vamos embora. Estamos a perder tempo.
جميلة أيضاً, لا شيء هنا نحن نضيع وقتنا

Não há nada aqui, Estamos a perder tempo.
لا يوجد شىء هنا نحن نضيع وقتنا

Estamos a perder tempo.
نحن نضيع وقتنا ، كان "علينا أن نحضر "أحمد

De volta ao trabalho? Estamos a perder tempo.
حسنًا, لنعد للموضوع, نحن نضيع وقتنا هنا

Estamos a perder tempo.
نحن نضيع وقتنا..

Estamos a perder tempo.
نحن نضيع وقتنا هنا

Muito bem, vamos lá. Estamos a perder tempo.
حسناً، لنذهب نحن نضيع وقتنا

Olhem, Estamos a perder tempo precioso.
نحن نضيع وقتنا الثمين

Vamos. Estamos a perder tempo.
لنبدأ، نحن نضيع وقتنا

Estamos a perder tempo com esta discussão.
نحن نضيع وقتنا بهذا الحديث

Estamos a perder o nosso tempo.
نحن نضيع وقتنا اللعين نحن في الخارج هنا

Estamos a perder o nosso tempo?
نحن نضيع وقتنا هنا؟

Estamos a perder o nosso tempo.
نحن نضيع وقتنا

Estamos a desperdiçar o nosso tempo.
نحن نضيع وقتنا