"نحن نعمل على هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Estamos a trabalhar nisso
• Estamos a tratar disso

Há um problema no sistema de segurança, Estamos a trabalhar nisso.
هناك مشكلة فى كاميرا المراقبة تلك نحن نعمل على هذا

Estamos a trabalhar nisso, mas ate agora nada.
نحن نعمل على هذا ولكن حتى الآن ليس لدينا شيء

Sim, Estamos a trabalhar nisso. Estamos a trabalhar nisso.
أجل ، إننا نعمل على هذا نحن نعمل على هذا

- Estamos a tratar disso.
حسناً، نحن نعمل على هذا استمري في المراقبة

Mas nós também já Estamos a tratar disso.
نحن نعمل على هذا أيضاً

Estamos a tratar disso, está bem?
نحن نعمل على هذا حسناً؟

- Estamos a trabalhar nisso. - Trabalhem mais.
ـ نحن نعمل على هذا ـ فلتعمل بجد أكثر

- Estamos a trabalhar nisso.
نحن نعمل على هذا

Estamos a trabalhar nisso.
نحن نعمل على هذا

Estamos a trabalhar nisso.
نحن نعمل على هذا.

Sim, Estamos a trabalhar nisso.
أجل، نحن نعمل على هذا

John, relaxa. Estamos a tratar disso, ok?
-جون إهدأ نحن نعمل على هذا حسناً

Não. Estamos a tratar disso, Jane.
" لا ، نحن نعمل على هذا " جين