Ouça, gosto dela, mas nós Trabalhamos juntos e eu falo muito de você. | Open Subtitles | أنظري، إنها تعجبني لكن نحن نعمل معاً وحسب وأتحدث عنك كثيراً |
Ele precisa de uma das cassetes. Trabalhamos juntos. | Open Subtitles | يحتاج إلى شريط من الأشرطة ، نحن نعمل معاً |
A Amy? Não, Trabalhamos juntos. | Open Subtitles | تقصدين ايمي, لا, نحن نعمل معاً |
Sou a parteira daqui. Trabalhamos juntos. | Open Subtitles | أنا القابلة هناٍ نحن نعمل معاً |
Se estamos a trabalhar juntos, porque não convivermos um pouco? | Open Subtitles | نحن نعمل معاً لماذا لا نتقاسم خبزة معاً؟ |
Nós Trabalhamos juntos há 5, 6 anos? | Open Subtitles | نحن نعمل معاً لمدة خمس أو ست سنوات |
Trabalhamos juntos. É tudo. | Open Subtitles | نحن نعمل معاً هذا كل ما في الأمر |
Nós Trabalhamos juntos. Nós somos... somos amigos. | Open Subtitles | نحن نعمل معاً نحن , نحن أصدقاء |
- Não, não, nós Trabalhamos juntos. | Open Subtitles | لا، نحن نعمل معاً |
- Rose... Trabalhamos juntos no mesmo edificio, onde está o problema? | Open Subtitles | روز)، نحن نعمل معاً في نفس المبنى) ما المشكلة؟ |
Nós Trabalhamos juntos. | Open Subtitles | حسناً, نحن نعمل معاً |
Portanto lembrem-se, Trabalhamos juntos. | Open Subtitles | تذكروا، نحن نعمل معاً .. |
Trabalhamos juntos, e existem regras. | Open Subtitles | نحن نعمل معاً و هناك قوانين |
Trabalhamos juntos. Isso é bom. | Open Subtitles | الآن نحن نعمل معاً هذا رائع |
Não, não. Trabalhamos juntos. | Open Subtitles | لا، نحن نعمل معاً |
Trabalhamos juntos. | Open Subtitles | ، هذا (دانيال)، نحن نعمل معاً{\pos(192,240)} |
Então encontrei o Baloo, e ele salvou-me de uma cobra gigante, e agora Trabalhamos juntos. | Open Subtitles | ثم قابلت (بالو) و أنقذني من أفعى عملاقة و الآن نحن نعمل معاً |
"Nem daqui a mil anos, Catherine. Nós Trabalhamos juntos. | Open Subtitles | (في أحلامك يا (كاثرين نحن نعمل معاً |
Ouve, Richie. Nós Trabalhamos juntos. | Open Subtitles | اسمع يا (ريتشي)، نحن نعمل معاً |
Somos nós, a trabalhar juntos, a resolver a situação. | Open Subtitles | هذا نحن , نعمل معاً على أصلاح الأمور |