| Nós pertencemos aqui. Somos profissionais. | Open Subtitles | نحن ننتمي هنا نحن محترفان |
| Nós pertencemos a este sítio. | Open Subtitles | نحن ننتمي إلى هنا. |
| Nós pertencemos juntos. | Open Subtitles | نحن ننتمي لبعضنا |
| O nosso lugar é aqui. Mas o teu não. | Open Subtitles | لا , نحن ننتمي الي هنا , انت لم تنتمي ابدا الي هنا |
| Talvez o nosso lugar seja aqui. | Open Subtitles | ربما يجب أن نفعل، ربما نحن ننتمي لهذا المكان |
| Pertencemos um ao outro. Esterilizar-te foi a minha dádiva à humanidade. | Open Subtitles | نحن ننتمي ليعضنا البعض. إصابتكِ بالعُقم كانت هديتي للعالم. |
| Nós pertencemos a Nova Iorque. | Open Subtitles | نحن ننتمي إلى "نيويورك |
| Nós pertencemos a ele. | Open Subtitles | نحن ننتمي له |
| "Nós pertencemos..." | Open Subtitles | {\ نقاط البيع (192220)} "نحن ننتمي ..." |
| O nosso lugar é juntos. | Open Subtitles | نحن ننتمي إلى بعضنا البعض. |
| É este o nosso lugar. | Open Subtitles | نحن ننتمي إلى هنا |
| Pertencemos um ao outro! | Open Subtitles | كنت مخطئة برفضك نحن ننتمي لبعضنا البعض |
| - Nem pensar. - Pertencemos um ao outro. | Open Subtitles | ذلك لايمكن ان يكون نحن ننتمي لبعضنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 