"نحن هنا في" - Traduction Arabe en Portugais

• Estamos aqui em
• Estamos aqui no
• Estamos aqui para
• Estamos na
• estamos aqui na
• Estamos no
• que estamos aqui

Então porquê é que Estamos aqui em 1984?
إذن لماذا نحن هنا في عام أربعة و ثمانين؟

Nós Estamos aqui em baixo na bela, quente, húmida, e infestada de insectos Austrália.
نحن هنا في استراليا الجميلة الساخنة والرطبة المليئة بالحشرات

Estamos aqui. No esconderijo. O primeiro túnel vem até aqui.
نحن هنا, في البيت الآمن نسلم النفق الأول إلى هنا

Estamos aqui no parque de caravanas de Pimmet Hills onde um bebé acabou de ser dado como desaparecido.
نحن هنا في سميتلز مكان الشاحنات عندما تم الإبلاغ عن طفل مفقود

Não discutam, por favor. Estamos aqui para negociar.
.من دون مشاحنات، من فضلكم نحن هنا في صدد عمل

Sr. Kleinfeld? Sou o agente Williams. Estamos na sua garagem.
السيد كلاينفيلد , أنا الشرطي ويليامز نحن هنا في مرآبك

E é por isso que estamos aqui na I.F.A.
ولهذا السبب نحن هنا في الـ آي اف اي الليله.

Aqui Estamos no lindo estado do Utah.
نحن هنا في ولاية . يوتاه الجميلة

Estamos aqui em cima, no Palácio Buda, e ouvimos um estrondo muito alto.
الآن، نحن هنا في قصر بودا، سمعنا دويا قويا حقا.

Nós estamos aqui na bela Detroit Michigan... nós Estamos aqui em Hollywood, Califórnia!
وأنا بز بلستر . نحن هنا في ديترويت الجميلة، مشيغان - نحن هنا في جورجيس هوليود، كاليفورنيا

Nós Estamos aqui em cima do topo da montanha, certo?
نحن هنا في الجزء العلوي، أليس كذلك؟

Estamos aqui no 49 dia Anual da Parada Porto Riquenha... sendo liderado pelo grande Marc Anthony e a sua mulher... estrela de cinema e cantora, Jennifer Lopez.
نحن هنا في الحفل الـ49 ليوم بورتو ريكو والدي يموله مارك أنتوني وزوجته النجمة السينمائية جيفر لوبيز

Perguntaste porque Estamos aqui no esconderijo, não foi?
لقد سألت لماذا نحن هنا في منزل آمن أليس كذلك ؟

Estamos aqui no Grand Kuali'i, onde pensamos que o suspeito, o mafioso russo,
نحن هنا في الجراند كؤلي حيث نظن ان مشتبهنا الروسي

Estamos aqui para glória de Roma, meu Imperador.
نحن هنا في سبيل مجد روما ايها الامبراطور

Estamos aqui para falar com o Mr. Fox, sobre esse assunto.
نحن هنا في الواقع للتحدّث مع السيّد (فوكس) حول ذلك.

E é tudo o que direi a esse respeito, porque hoje, Estamos aqui para comemorar uma vitória da comunidade...
وهـذا كلُ ما سأقوله حولَ الأمـر ... لأنهُ اليــــوم نحن هنا في الحقيقة لنحـتفل بإنتـصار للمجـتمع

Amigos, Estamos na entrada do rancho do vaqueiro espacial.
أصدقائي , نحن هنا في مدخل مزرعة بقر راعي الفضاء

Estamos na obra onde o corpo está a ser desenterrado e a nossa médica-legista chefe acabou de chegar ao local.
نحن هنا في موقعِ البناء حيث أن الجثة يجري اكتشفها. و رئيسة مكتب الطب الشرعي وصلت للتو إلى موقع الحدث.

Sei que sentes a presença do meu marido enquanto estamos aqui na França, mas, em breve, estaremos longe, na Escócia, juntos.
أعرف بانك منزعج من وجود زوجي بينما نحن هنا في فرنسا ولكن قريباً سنغادر الى اسكوتلاندا سويةً

Estamos no terceiro dia do que se conhece como a "greve de fome da Lee Holloway".
نحن هنا في اليوم الثالث ..فيما باتيعرف. ' إضراب " لي .هالـواي" عن الطعام ' ..ربما