"نحيلا" - Traduction Arabe en Portugais

• magrinho
• magro

Eu era um rapazinho magrinho que passava por lugares que os adultos não conseguiam e facilitava os roubos.
لأنني كنت طفلا نحيلا الصغير الذي يمكن أن ضغط في الأماكن الكبار لا يمكن. جعلت من السهل على ثيفين '.

Ainda bem que eu era magrinho ou tu ter-me-ias dado a este maluco.
تخمين يجب أن أكون سعيدا كنت طفلا نحيلا. خلاف ذلك، كنت قد سلمت لي لهذا المجنون.

Uma vez, andei num pónei bem magrinho.
امتطيت مهراً نحيلا جداً ذات مرة.

A obesidade tem um efeito bastante amplo. Atualmente, podemos afirmar se se é magro ou obeso, com 90% de precisão, observando os micróbios do intestino.
للسمنة تأثير كبير -كما اتضح- و اليوم يمكننا القول اذا ما كنت سمينا او نحيلا بدقة 90% وذلك بالنظر الى المايكروبات في امعائك.

- Com duas pistolas, tipo magro...
- يحمل مسدسين ، كان نحيلا بعض الشئ

Reparei num deles. Era magro.
لفتَ انتباهي أحدهم.كان نحيلا

Estás tão magrinho.
تبدو نحيلا.

Estás tão magro.
-لقد أصبحت نحيلا للغاية

Estás magro.
تبدو نحيلا