"نخاف منه" - Traduction Arabe en Portugais

• temer
• medo dele

A síntese biológica entre o homem e a tecnologia. Não há nada a temer.
التركيب البيولوجي بين الإنسان والتقنية وهو شيء لايجب أن نخاف منه

Esta noite, meus queridos actores, podemos mostrar à nossa audiência que o futuro é algo que realmente temos de temer.
الليلة, أعزائي الممثلين، يمكننا أن نري جمهورنا أن المستقبل شئ ما يجب أن نخاف منه حقاً.

Não temos medo dele.
نحن لا نخاف منه.

Queremo-lo, mas temos tanto medo dele.
نريده بشدة، ولكن نخاف منه!

- Não terá mais nada a temer.
لن يكون لدينا شيء آخر نخاف منه

Apressemo-nos. Aqui não há nada a temer.
دعنا نُسرع لا شيء نخاف منه هنا

Não temos nada a temer, enquanto acreditarmos.
ليس هناك شئ نخاف منه أقوى من إيماننا

O que mais devemos temer não é o que a inteligência artificial nos vai fazer por si própria, mas sim como as pessoas no poder vão usar a inteligência artificial para nos controlar e manipular de formas novas, e às vezes escondidas, subtis e inesperadas.
أكثر ما يجب أن نخاف منه هو ليس ما سوف يفعله بنا الذكاء الاصطناعي من تلقاء نفسه، ولكن كيف سيستخدم الناس ذوو السلطة الذكاءَ الاصطناعي ليتحكموا بنا وليتلاعبوا بنا بطرق جديدة وأحياناً مخفية ومفاجئة وغير متوقعة.

A única coisa que devemos temer é esta câmara.
انه الشى الوحيد الذى نخاف منه - نعم -

Não há nada a temer.
لا يوجد شيء هناك نخاف منه

Não há nada para se temer.
لايوجد شيء نخاف منه ، حسنا ؟