"نخسر كل شيء" - Traduction Arabe en Portugais

• perder tudo
• perdido tudo

Estás a arriscar as nossas vidas, podes ir para a cadeia. Podemos perder tudo.
من الممكن أن يتم سجنك قد نخسر كل شيء

Podemos perder tudo.
يمكننا أن نخسر كل شيء.

Vincent, podemos perder tudo aquilo que conquistamos tão arduamente.
فنسنت, يمكننا ان نخسر كل شيء

E estávamos prestes a perder tudo.
.كنا نوشكُ أن نخسر كل شيء

Ya, antes dos dias das trevas terem mergulhado nas nossas vidas e termos perdido tudo.
نعم, قبل أن تبدأ الأيام السوداء على شعبي وقبل أن نخسر كل شيء

Era arriscado, e podíamos ter perdido tudo.
كانت مجازفة كبرى، وكان من الممكن أن نخسر كل شيء

Podemos perder tudo!
قد نخسر كل شيء!

Vou perder tudo por tua causa.
أن نخسر كل شيء بسببك!

Bem, podemos perder tudo.
قد نخسر كل شيء

Nós podíamos ter perdido tudo, Daniel.
(ممكن ان نخسر كل شيء يا (دانيال