"ندعه يذهب" - Traduction Arabe en Portugais

• Esquece
• deixá-lo ir

- Esquece rapaz, Deano, podes ter...
- ندعه يذهب الصبي ، Deano ، هل يمكن أن يكون... -

- Eu fui roubada, mas Esquece.
أنا سرقت، ولكن ندعه يذهب.

Karen, Esquece isso.
كارين... ندعه يذهب.

Temos que deixá-lo ir.
طالما انه يرتدي تلك البدلة ؟ يجب أن ندعه يذهب

Vai deixá-lo ir e unir-se à tropa?
؟ ندعه يذهب ل و اعادة القوات ؟

Como assim, deixá-lo ir?
ما الذي تتحدث عنه، ندعه يذهب ؟

Esquece tudo.
ندعه يذهب.

- Lacey, Esquece. Subam!
ندعه يذهب.

Sim, Esquece isso.
نعم، ندعه يذهب !

Esquece isso.
ندعه يذهب.

- Esquece.
- ندعه يذهب.

Não podemos deixá-lo ir.
لا يمكن أن ندعه يذهب.

Talvez devamos deixá-lo ir.
ربما يجب أن ندعه يذهب

- Não podemos deixá-lo ir.
-لا يمكننا أن ندعه يذهب .

Temos que deixá-lo ir.
سوف ندعه يذهب