| Não deixaremos que nada te aconteça. | Open Subtitles | لن ندع أي شئ يحدث لك |
| Não deixaremos que nada aconteça contigo. | Open Subtitles | لن ندع أي شيء يحدث لكِ. |
| Não deixaremos que nada te aconteça. | Open Subtitles | لن ندع أي شىء يحدث لكِ |
| Não vamos deixar que te magoem. | Open Subtitles | لن ندع أي أحد يأذيك |
| Não vamos deixar que um irmão seja condenado por esta turba nojenta. | Open Subtitles | لن ندع أي أخ يعدم هكذا |
| Não vamos deixar que nada te aconteça. | Open Subtitles | (لن ندع أي مكروه يصيبك يا (سبينسر |
| Não deixaremos que nada lhe aconteça. | Open Subtitles | لن ندع أي شئ يحدث لها |
| Então não deixaremos que nenhum dos dois parta. | Open Subtitles | فلن ندع أي منهما يغادر. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 