"ندمت عليه" - Traduction Arabe en Portugais

• arrependimento

Foi o maior arrependimento da minha vida, esta discussão.
هذا الشجار كان أكثر شيء ندمت عليه في حياتي

O ano passado, o meu maior arrependimento foi não ir naquele avião contigo.
بالعام الماضي، أكثر ما ندمت عليه هو أني لـم أكن معك علي تلك الطائرة.

O maior arrependimento da minha vida foi tirar a sua habilidade de gerar.
أكثر ما ندمت عليه في حياتي هو أنني سلبتك القدرة على خلقه

Quando recordo a minha vida, acho que é o meu maior arrependimento.
أفكر الآن في حياتي السابقة و أظن أن ذلك أكثر شيء ندمت عليه

- É o meu maior arrependimento.
ولم تفعل شيء؟ انه اكثر شيء ندمت عليه