Que, se salvarmos LA de uma bomba nuclear, podemos então ir jantar juntos e ir ao cinema? | Open Subtitles | ان انقذنا البلدة من النووية يمكننا ان نحصل على عشاء سوية او نذهب الى السينما |
Na verdade, eu tinha planeado ir ao cinema ou assim. | Open Subtitles | في الحقيقة,أضن بأننا يمكننا أن نذهب الى السينما أو ما شابه. |
Talvez pudéssemos ir ao cinema um dia. | Open Subtitles | ربما يمكننا أن نذهب الى السينما في وقت ما |
- Podemos ir ao cinema hoje? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نذهب الى السينما الليلة ؟ |
Fala-vos Larry Flange do "vamos ao cinema". | Open Subtitles | انا لاري فلانج مع برنامج هيا نذهب الى السينما |
Agora que ele vive do ordenado, não vamos ao cinema, nem comemos fora. | Open Subtitles | الان انه يعيش على راتبه لم نعد نذهب الى السينما |
Quero ir ao cinema, quero ir jantar fora... | Open Subtitles | دعنا نذهب الى السينما والقهوة. |
Já não vamos ao cinema e não vais fazer mais nada até teres lido aquele livro. | Open Subtitles | نحن لن نذهب الى السينما... وأنت لن تفعل أي شيء... حتى تنهي قراءة هذا الكتاب. |