| Vão fazer-nos companhia ou Vemo-nos lá? | Open Subtitles | هل ستلتحقون بنا أو نراكما هناك ؟ |
| Kate, Vemo-nos mais tarde. Certo, e então agora? | Open Subtitles | "نايت" و"كايت" نراكما لاحقاً, ماذا الاَن؟ |
| Bem... Vemo-nos amanhã. | Open Subtitles | حسنا إذن ، نراكما غدا |
| - Sim, estamos a vê-los, mas não conseguimos ver dentro da central. | Open Subtitles | - نعم - نحن نراكما لكننا لا نرى ما بداخل المصنع |
| - Muito bem. - Até logo. | Open Subtitles | نراكما لاحقا يا رفاق. |
| Então, Vemo-nos daqui a uns meses. | Open Subtitles | نراكما بعد أشهر قليلة. |
| Vemo-nos no tribunal. | Open Subtitles | نراكما في المحكمة |
| - Não. - Óptimo. Vemo-nos às 19h. | Open Subtitles | لا - عظيم، نراكما في تمام السابعة - |
| Vemo-nos amanhã ao pequeno-almoço? | Open Subtitles | - هل نراكما غداً على الفطور؟ |
| - Vemo-nos por aí. | Open Subtitles | نراكما بالجوار |
| - Espero vê-los novamente em breve. | Open Subtitles | - نأمل بأن نراكما قريباً ثانيةً |
| Talvez voltemos a vê-los. | Open Subtitles | ربما نراكما مرة أخرى |
| - Está bem. - Até logo. | Open Subtitles | ـ حسناً ـ نراكما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 