| Vejo-te em breve. | Open Subtitles | لدي موظفي التموين إلى الطبيب البيطري. أنا سوف نراكم قريبا. |
| Vejo-te em breve. | Open Subtitles | أنا سوف نراكم قريبا. |
| Vejo-te em breve. | Open Subtitles | أنا سوف نراكم قريبا. |
| Adeusinho. Até breve. | Open Subtitles | وداعا نراكم قريبا |
| - Pronto, Até breve! - Certo, tenham uma boa noite. Vamos tirar estes. | Open Subtitles | "نراكم قريبا اتمنى لكم ليلة طيبة |
| Ver-te-ei em breve, minha querida. | Open Subtitles | أنا سوف نراكم قريبا يا حبيبتي. |
| Ver-te-ei em breve... | Open Subtitles | أنا سوف نراكم قريبا... |
| Está bem. Falamos em breve. | Open Subtitles | بذلك ، نراكم قريبا |
| Vejo-te em breve! | Open Subtitles | نراكم قريبا! |
| Até breve. | Open Subtitles | نراكم قريبا. |
| Até breve. | Open Subtitles | نراكم قريبا. |
| Falamos em breve, | Open Subtitles | وأنا أتكلم مع نراكم قريبا, |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 