| Enquanto eles não quiserem falar connosco, eu não tenho escolha, mas quando nós decidimos não falar, acho que estamos a cometer um erro. | Open Subtitles | طالما أنهم لا يريدون التحدث إلينا، ليس لدي خيار ولكن عندما نقرر عدم التحدث، أعتقد أننا نرتكب خطأ |
| Não estamos a cometer um erro, estamos a fazer história! | Open Subtitles | ،إننا لا نرتكب خطأ جسيم ! بل نصنع التاريخ |
| Acho que estamos a cometer um erro. | Open Subtitles | أعتقد أننا نرتكب خطأ كبيرا قطعا أوافق - ثم ؟ |
| Acho que estamos cometendo um erro. | Open Subtitles | أعتقد بأننا نرتكب خطأ |
| É o Aureole. Acho que estamos cometendo um erro. | Open Subtitles | أتصل بشأن "أوريول"، أظننا نرتكب خطأ. |
| Isso nunca é motivo para cometer um erro. | Open Subtitles | هذا ليس ابدا مبررا لان نرتكب خطأ ما |
| Achas que estamos a cometer um erro? | Open Subtitles | اذن تظنون اننا نرتكب خطأ اليس كذلك؟ |
| Sabes, Olga querida, eu pergunto-me se estamos a cometer um erro... | Open Subtitles | أتعرفين يا عزيزتي (أولغا) أنا أتساءل فيما إذا كنا نرتكب خطأ |
| General, acho que estamos a cometer um erro. | Open Subtitles | "جنرال" أعتقد بإننا نرتكب خطأ" |
| Não posso deixar de sentir que estamos a cometer um erro terrível! | Open Subtitles | يمكنني الشعور إننا نرتكب خطأ جسيم! |
| - Estamos a cometer um erro. | Open Subtitles | -نحن نرتكب خطأ |
| Estamos a cometer um erro. | Open Subtitles | -نحن نرتكب خطأ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 