Talvez nós saiamos e percebamos que não gostamos um do outro. | Open Subtitles | و علينا إكتشاف ذلك, ربما... ربما نتسكع معاً و ندرك أننا لا نروق لبعضنا البعض |
Não gostamos um do outro. | Open Subtitles | كلانا لا نروق لبعضنا |
Mais do que isso, gostamos um do outro. | Open Subtitles | و أكثر من هذا نروق لبعضنا |
Pá, acho que não gostam de nós aqui. | Open Subtitles | يا صاح, لا أعتقد باننا نروق لهم هنا |
Parece que eles gostam de nós. | Open Subtitles | لكن مع ذلك يبدو بأننا نروق لهم |
O caso é que eu e o juiz Haring não gostamos um do outro. | Open Subtitles | (الحقيقة أن القاضي (هارينغ وأنا لا نروق لبعضنا |
gostamos um do outro! | Open Subtitles | نروق لبعضنا! |
- Eles gostam de nós. | Open Subtitles | -إنّنا نروق لهم . |