"نريدهما" - Traduction Arabe en Portugais

• queremos
• Precisamos

Não queremos que no-las tirem debaixo, não é?
لا نريدهما أن يُسحبها من تحتنا, أليس كذلك ؟

Temos lá bebidas que queremos manter frescas.
"لدينا كوبا جعة من مادة "الستيروفوام داخلها نريدهما أن يبقيا باردين

Se queremos que eles se abram, é melhor irmos directos para o gin.
إذا كنا نريدهما أن يبوحا بمشاعرهما " فأرى أن نسقيهما الـ " جن

Porquê? Porque Precisamos que eles tenham sucesso na reprodução para perpetuar a espécie.
لماذا ؟ لأننا نريدهما ناجحين من أجل التناسل وتواصل النوع.

Bem, Precisamos dos dois, há alguma coisa útil nesses arquivos?
الان نريدهما معا هل هناك شىء أخر مفيد فى هذه الملفات؟ لا..

Não queremos que se preocupem.
لا نريدهما أن يقلقا.

Não disparem. Precisamos deles vivos.
أوقفوا إطلاق النار إننا نريدهما حيين

Não disparem. Precisamos deles vivos.
لا تطلقوا النيران، نريدهما أحياء

Precisamos dos suspeitos vivos.
.حسناً، نريدهما أحياء

- Precisamos deles dois vivos.
تذكر يا (كيرتس) أننا نريدهما أحياء