"نريد أن نعرف من" - Traduction Arabe en Portugais

• Queremos saber quem é que
• Temos de saber quem
• Precisamos saber quem

Queremos saber quem é que ele está a abastecer, e de preferência, permitir que ele continue a fazê-lo de forma que nos leve a monitorizar o progresso e atrasar se necessário.
نريد أن نعرف من يزود والسماح له بمواصلة ما يفعله وبطريقة تسمح لنا بمراقبة تقدمه وتأخيره إن أمكن

Queremos saber quem é que dorme com quem!
نريد أن نعرف من ينام مع من

Temos de saber quem quer uma explosão nuclear na Rússia.
نريد أن نعرف من يريد إنفجار نووى على الاراضى الروسية

Temos de saber quem.
يبحثون عن شخص ما, نريد أن نعرف من هو

Precisamos saber quem nos viu.
نريد أن نعرف من رأنـا.

Precisamos saber quem o roubou.
نريد أن نعرف من سرقك

Temos de saber quem sobreviveu.
نريد أن نعرف من نجا