| Filho, queremos ajudar-te a apanhar aquele arruaceiro. | Open Subtitles | بنيّ ، نريد مساعدتك في القبض على ذلك اللص اللعين |
| - Não é tarde para me deixares ajudar-te. - Sim. Nós queremos ajudar-te. | Open Subtitles | ان الوقت ليس متأخر لجعلي ان اساعدك نعم اننا نريد مساعدتك |
| Eu tentei ajudar! Eu não pedi a sua ajuda. Nós nem precisamos da sua ajuda. | Open Subtitles | لا نريد مساعدتك نحن حتى لا نحتاج مساعدتك |
| - Sobe, Precisamos da tua ajuda. | Open Subtitles | ـ ابقى معنا .. نريد مساعدتك ـ هل أنت مجنون ؟ |
| Sei que estás assustada, mas nós apenas... Nós queremos ajudar. | Open Subtitles | أعلم أنكِ خائفة ولكننا نريد مساعدتك فحسب. |
| Independentemente da guerra dos clones e o nosso papel nela, ainda precisamos da vossa ajuda. | Open Subtitles | بغض النظر عن حرب المستنسخون ودورنا فيها مازلنا نريد مساعدتك |
| - Não, não está. Não vou deixá-lo pôr isso de lado. Nós queremos ajudá-lo. | Open Subtitles | لن أتركك تهمل ذلك نريد مساعدتك |
| queremos ajudar-te mas não podemos fazer nada até que deixes de mentir a ti própria. | Open Subtitles | نريد مساعدتك, لكن لا يوجد شيء بيدنا حتى تتوقفي عن الكذب على نفسك |
| Kristen, nós queremos ajudar-te! | Open Subtitles | كريستين، نريد مساعدتك |
| - Só queremos ajudar-te a ir para casa. | Open Subtitles | -نحن نريد مساعدتك على العودة لمنزلك |
| E não devias ter feito o que fizeste, mas queremos ajudar-te a seguir em frente. | Open Subtitles | لكننا نريد مساعدتك للتحسنّ .... |
| precisamos da sua ajuda. | Open Subtitles | نريد مساعدتك نريد مساعدتك، حسناً؟ |
| Certo, precisamos da sua ajuda. Então nada de misericórdia. | Open Subtitles | حسناً نريد مساعدتك لذا , لا رحمة |
| - precisamos da sua ajuda! | Open Subtitles | نريد مساعدتك, هناك شئ حدث |
| Eu e o meu amigo temos tudo controlado. Não Precisamos da tua ajuda. | Open Subtitles | انا وصديقي فككنا وثاقنا , نحن لا نريد مساعدتك |
| É como... Na verdade, viemos porque Precisamos da tua ajuda. | Open Subtitles | نحن في الحقيقة اتينا لكوننا نريد مساعدتك |
| Estás isolado da vida, e nós queremos ajudar. | Open Subtitles | أنت منقطع عن الحياة, و نحن نريد مساعدتك |
| Só a queremos ajudar. | Open Subtitles | نحن نريد مساعدتك فقط ، هذا كل شىء |
| Por favor, precisamos da vossa ajuda. | Open Subtitles | أرجوك , نريد مساعدتك |
| A verdade é que precisamos da vossa ajuda. | Open Subtitles | الحقيقة أننا نريد مساعدتك |
| - Nós queremos ajudá-lo, mas Bailey... - Um rapaz difícil de convencer. | Open Subtitles | ... (نريد مساعدتك ، ولكن (بيلي - فتي واقعي - |
| precisamos de ajuda, a minha mulher está ferida. | Open Subtitles | توقف, نريد مساعدتك اريد مساعده , مستشفى |
| Sr. Picker, queremos a sua ajuda para encontrar o Marcos. | Open Subtitles | " سيد " بيكر " , نريد مساعدتك بالبحث عن " ماركو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 