| Nunca faríamos as perguntas estúpidas que eles fazem. | Open Subtitles | نحن لا نسأل الأسئلة الغبيَة التي يسألونها |
| Talvez estejamos a fazer as perguntas erradas. | Open Subtitles | ربما نحن نسأل الأسئلة الخاطأة. |
| Precisamos das respostas antes de fazer as perguntas. | Open Subtitles | نحتاج إلى أجوبة قبل أن نسأل الأسئلة. |
| Como? Está bem, estivemos a fazer as perguntas erradas. | Open Subtitles | حسناً، لقد كنا نسأل الأسئلة الخاطئة |
| E se fizermos as perguntas certas e aplicarmos as leis da matemática... será possível determinar as leis do enamorar? | Open Subtitles | ماذا لو نسأل الأسئلة الصحيحة، وتطبيق القوانين الرياضية... بحيث يمكن أن يكون كميا علم الخطوبة؟ |
| - Nós fazemos as perguntas. - Angel, tens certeza? | Open Subtitles | ــ نحن من نسأل الأسئلة ــ (آنجل), هل أنت بخير ؟ |
| Nós fazemos as perguntas. | Open Subtitles | اخبرتك نحن نسأل الأسئلة |
| Senhora, não é você faz as perguntas! ... | Open Subtitles | هنا نسأل الأسئلة. |
| Nós é que fazemos as perguntas aqui. | Open Subtitles | حسنا؟ نحن نسأل الأسئلة هنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 