"نستطيع الإستمرار" - Traduction Arabe en Portugais

• podemos continuar

Não podemos continuar a fazer isto, porque não tem efeito nenhum.
لن نستطيع الإستمرار فى هذا لإنه لم يعد يؤثر فيك

Não podemos continuar sussurrando assim.
نحن لا نستطيع الإستمرار بالكلام بالهمسات مثل هذا

Não podemos continuar a andar por aí com tanto dinheiro e jóias no carro.
لن نستطيع الإستمرار بالقيادة بكلّ. هذا المال والمجوهرات التى في السيارة

Não podemos continuar a brincar ao Survivor por muito mais tempo.
حسناً ، نحن لا نستطيع الإستمرار في لعب دور ناجين العالم السفلي أكثر من ذالك

Bem, então não podemos continuar! - Esta noite é a nossa única oportunidade.
. حسناً ، لا نستطيع الإستمرار . الليلة فرصتنا الوحيدة

Nós não podemos continuar lutando para sempre.
نحن لا نستطيع الإستمرار فى القتال للأبدّ

Quanto tempo achas que podemos continuar assim?
لكم من الوقت تعتقد بأننا نستطيع الإستمرار هكذا؟

podemos continuar a vê-la individualmente.
او نستطيع الإستمرار بمقابلتها واحد ثم واحد؟

Não podemos continuar a fazer isto com ele.
لا نستطيع الإستمرار فى فعل هذا به.

Joseph, não podemos continuar vagando assim.
نحن لا نستطيع الإستمرار هكذا

Não podemos continuar fazendo isso.
لا نستطيع الإستمرار هكذا

Não podemos continuar a fazer isto.
لا نستطيع الإستمرار بعمل هذا

"não podemos continuar a pagar o tratamento do Walt.
(لا نستطيع الإستمرار بدفع تكلفة علاج (والت"