"نسختان" - Traduction Arabe en Portugais

• Duas cópias
• duas versões

Pode ser Duas cópias de cada, por favor?
هل يمكنني الحصول على نسختان لو سمحت؟

Tinha Duas cópias de cada número. Uma para colecção...
لديّ نسختان من كل عدد، واحد أحتفظ به...

Booker, faça Duas cópias dessa petição, reconheça em cartório e envie para a rua Langley, 34, e então preciso...
بوكير، يَعْملُ نسختان من هذه العريضةِ، صدّقَه، وبعد ذلك رسوله إنتهى إلى 34 Langley، وبعد ذلك أَحتاجُ...

Tenho duas versões, quero que as oiças.
لدي نسختان من القصـة أريد أن أخبرك ايـاهمـا

Há dois tipos de legado, duas versões do que deixamos para trás.
هناك نوعان من كل تراث، نسختان مما نتركه وراءنا.

Eu fui informado que existem duas versões sobre o seu pai.
لقد أُخْبِرْتُ ان هناك نسختان من أبيك

Duas cópias da agenda.
نسختان من الجدول

Mr. Magorium's Wonder Emporium. Duas cópias.
"مستر (مغوريم)، واندر امبوريم" نسختان

Duas cópias, por favor.
(نسختان لوسمحت يا سيد (باريش

"A Estrada Perdida" e "Cidade dos Sonhos" são duas versões do mesmo filme.
"لوست هاي واي"، "ومول هولاند درايف" هما نسختان من نفس الفيلم

Não há duas versões de mim.
ليس هناك نسختان منّي.