| Estou a brincar. Desliguei as câmaras e copiei os ficheiros. | Open Subtitles | إنّي أمزح فحسب، لقد عطّلتُ آلات التصوير، و نسختُ الملفّات |
| Por isso copiei os arquivos para uma pen para mostrar ao conselho. | Open Subtitles | لذا نسختُ الملف على قرص محمول لفحصه بواسطة مُستشارينا. |
| copiei a sua carta de condução, com a ficha. | Open Subtitles | نسختُ رخصةَ قيادتها للملف هاهو |
| Eu copiei, os nomes da lista das clientes do Kuzmenko. | Open Subtitles | كيف وجدها إذاً في منزل (كوزمينكو)؟ حسناً، لقد نسختُ الأسماء من قائمة عملاء (كوزمينكو). |
| copiei cada pedaço de papel. | Open Subtitles | ـ لقد نسختُ كل الوثائق |
| Eu só copiei... | Open Subtitles | أنا فقط نسختُ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 