Os planos que o Fantasma roubou do Banco de Inglaterra. São cópias. | Open Subtitles | مخططات العمل التى سرقها الشبح من بنك بريطانيا هذة نسخ منها |
Vou devolver os teus livros caros, porque já tenho cópias. | Open Subtitles | ،سأعيد كتبك باهظة الثمن .لأني لدي نسخ منها بالفعل |
Pelo que sabemos, elas sabem tudo... Sabem do livro. Têm cópias. | Open Subtitles | وكل مانعرفه، هم يعرفونه إنهم يعرفون بشأن المذكرة،ولديهم نسخ منها. |
cópias, pelo menos. | Open Subtitles | نسخ منها على الأقل ذلك يساعد آمر السجن على التجسس |
É preciso fazer cópias e enviá-las para cancelar o cartão de crédito, a conta telefónica, a inscrição no ginásio, todos os seguros, a hipoteca, para acertar os impostos. | Open Subtitles | تحتاج لعمل نسخ منها و إرسالها لألغاء كل بطاقة إئتمانية، الحسابات الهاتفية، المرافق، عضوية النادي الرياضي، كل بويصلات التآمين، الرهن العقاري، لتسوية الضرائب المستحقة عليهم، |
Ajuda a fazer cópias e a entregar. | Open Subtitles | ساعديها أن تصنع نسخ منها و تكتبها بخط يدها |
cópias serão enviadas para ti, e todos os teus registos estão no Ministério Público. | Open Subtitles | و تم إرسال نسخ منها إليك عبر البريد الإلكتروني و كُلّ سجلّاتك أرسِلَت إلى المدّعي العام |
Pode ficar com as fotografias porque pedi cópias. | Open Subtitles | يمكنك الإحتفاظ بالصور فلدي نسخ منها |
A segurança do shopping ajudou-nos a fazer cópias. | Open Subtitles | أمن المجمع ساعدنا في صنع نسخ منها |
Você pode fazer cinco ou seis cópias desse. Mas cada cópia fica mais fina. | Open Subtitles | بإمكانك صنع ما بين 5 إلى 8 نسخ منها |
Preciso de cinco cópias de cada. | Open Subtitles | . نحتاج 5 نسخ منها |
Tira cópias, meu. - Eu levo-o. | Open Subtitles | حسنا, اصنع نسخ منها |
Sam está ocupado a fazer cópias. | Open Subtitles | و (سام) مشغول بتزوير نسخ منها |
Tem cópias dos registos em casa. | Open Subtitles | -لديك نسخ منها في المنزل . |