"نسعد" - Traduction Arabe en Portugais

• felizes

Podemos ser livres. Podemos ser felizes. Juntos... para sempre.
يمكننا أن نتحرر، يمكننا أن نسعد معاً للأبد.

há tantas coisas que nos fazem felizes.
فهناك الكثير من الاشياء التي يجب ان نسعد من اجلها

Ele devia dizer: "Não, não podemos ser felizes com o teu dinheiro"?
لينسحب بنفسه قائلاً لا يا عزيزتى ، أنت و أنا لا يمكن أن نسعد معاً و هذا بسبب مالك ؟

Só quero me casar com Kevin porque somos felizes.
اردت أن أتزوج من كيفن لأننا نسعد بعضنا

Na parte final não éramos felizes.
لم نكن نسعد بعضنا في الآونة الأخيرة بالطبع

Tudo parece difícil e impossível agora, mas eu sei que devemos aprender a ser felizes sem amor.
الأمر يبدو صعباً و مستحيلا الآن و لكني أعرف أنه يجب أن نتعلم أن نسعد دون حب

Ficávamos felizes de lhe dar, caso apareça.
أجل سوف نسعد بإعطائه له لو جعل نفسه متاحاَ

Somos parte de um padrão imenso, e, mesmo que não saibamos, ficamos felizes em saber que está a trilhar o seu caminho através de nós.
جميعنا نشكل جزء من نسيج هائل، و بالرغم أنه لا يمكننا أن نفهمه، يجب أن نسعد لأنه ينفذ رغبته من خلالنا.

Vamos só abraçarmo-nos e ficar felizes por nos vermos.
دعنا نتعانق و نسعد لرؤية بعضنا البعض

Ficamos felizes por ajudar.
نحن نسعد فقط عندما نقدّم المساعدة

E quer saber porque não seriamos felizes!
! وتتساءل لم لا يمكن أن نسعد بعض

Não nos fazemos felizes.
نحن لا نسعد بعضنا البعض

Nós não nos fazemos felizes.
اننا لم نعد نسعد بعضنا

Fazer dinheiro e deixar os pretos felizes.
نسعد الأيرلنديين والمكسيكين

E porque razão estamos felizes?
اه. وما نسعد من اجله؟

Espero que eu e a Ashley sejamos felizes como eu e tu éramos.
حسناً، آمل الآن أن نسعد أن و(آشلي) مثلما كنّا أنا وأنتِ.

Podemos voltar a ser felizes.
بإمكاننا أن نسعد مجددًا.

Mas temos de estar felizes por isso.
يجب ان نسعد من اجله

Podíamos ser felizes aqui.
لعلمك، قد نسعد هنا.

Quero que sejamos felizes.
أودُّنا أن نسعد.