"نسيت كم" - Traduction Arabe en Portugais

• Esqueci como
• Esqueci-me como
• esquecido de como
• Esqueci-me de como
• tinha esquecido como
• Tinha-me esquecido como
• esquecido do
• me lembrava como
• esquecido como tu
• esquecido de quão
• te esqueceste como

Passei tanto tempo cercado por eles que Esqueci como eles são estranhos para a maioria.
أقضي الكثير من عملي وحياتي محاطاً بهم نسيت كم سيبدو هذا الأمر غريباً بالنسبة لمعظم الناس

Está bem, Esqueci-me como esta coisa é boa.
حسنا .. لقد نسيت كم كانت هذه الأشياء جيدة

É verdade, tinha-me esquecido de como beijas tão bem.
على فكرة, لقد نسيت كم انتِ بارعة بالتقبيل

- Esqueci-me de como isso é divertido. - Muito divertido.
. نسيت كم كان هذا مرح . المرح الجميل

Já me tinha esquecido como era bom respirar ar puro.
برينين لقد نسيت كم هو جميل تنفس هواء طبيعي

Tinha-me esquecido como é mau estar longe de casa.
نسيت كم يكون الشعور سيء جداً بالأبتعاد عن الديار.

Eu Esqueci como é bom sentir isso
لقد نسيت كم أن ذلك يشعرني بخير

Esqueci como são divertidos estes embaraçosos coros familiares.
نسيت كم يكون الغناء مع العائلة محرجاً

Bem, Esqueci-me como és um pai preocupado.
حسناً ، لقد نسيت كم أنت والد قلق

Esqueci-me como são lindos quando nascem.
لقد نسيت كم أنت لطفاء عندما خرجتم أولاً

Uau. Tinha-me esquecido de como eras útil cá em casa.
واو ، لقد نسيت كم كنت مساعداً في المنزل

Já se deve ter esquecido de como temos sido discretos em relação ao que sabemos.
لا بد انك نسيت كم كنّا كتومين حول ما نعرفه

Esqueci-me de como é bom ter 16 anos.
هممم ، لقد نسيت كم احب ان يكون عمري 16 سنة

Esqueci-me de como ele era um bom pianista.
نسيت كم كان بارعاً في العزف على البيانو.

Jane, tinha esquecido como a luz é tão incrível aqui.
جاينى,لقد نسيت كم هو جميل الضوء فى الخارج هنا

Já me tinha esquecido como era amorosa quando falava ao telefone.
نسيت كم كانت حنونة على الهاتف، بالمناسبة

Eu Tinha-me esquecido como tu és alto.
لقد نسيت كم هو طولك

Tinha-me esquecido como tu eras quente.
نسيت كم أنت دافىء

Já me tinha esquecido do horrível que foi quando dei com o corpo.
لقد كنت قد نسيت كم كان فظيع عندما وجدته

Já não me lembrava como dançavas bem.
كنت قد نسيت كم أنتِ راقصة ماهرة

tinha esquecido como tu gostavas de comer vegetais.
لقد نسيت كم كنت تستمتع في أكل الخضروات

Já me tinha esquecido de quão sério se tornou este campus.
نسيت كم أصبح الطلبة بحرم الجامعة هنا جديين جداً

Já te esqueceste como ela é sensível?
هل نسيت كم هي حساسة؟