"نسيجي" - Traduction Arabe en Portugais

• tecido
• cotão

As feridas internas mostram cicatrização e regeneração do tecido.
جروحها الباطنية تظهر إشارات لندوب و تجديد نسيجي

Então fui em frente, coletei tecido da parede, preparei-o para o deixar erecto seccionei, coloquei em lâminas e pus no microscópio para dar uma olhada, crente que veria hélices cruzadas de colágeno de algum tipo.
فواصلت ,وجمعت جدار نسيجي اعددته بحيث ينتصب, وقطعتها ,ووضعته على شرائح ومن ثم وضعته تحت المجهر لأُلقي نظرة, متوقعةً أن أرى مقطع لولبي من الكولاجين بتشكيلة معينة.

Se pensarmos no osso, — obviamente o meu tecido favorito — fazemos "zoom", podemos ver, mesmo não sabendo nada sobre a estrutura do osso, é organizado de uma forma mesmo maravilhosa.
حيث إذا فكرنا في العظام، الذي هو من الواضح نسيجي المفضل، عندما نقوم بالتكبير، فإننا يمكننا أن نرى، حتى إذا كنت لا تعرف أي شيء عن هيكل العظام، أنه منظّم بطريقة جميلة، طريقة غاية في الجمال

Demasiado tecido danificado para mim.
يوجد ضرر نسيجي جسيم بالنسبة ألي

Sim, mas essa é o meu cotão Não pode pegar nele.
نعم، لكن ذلك نسيجي الكتاني. أنت لا تَستطيعُ أَخْذ نسيجي الكتاني.

É onde eu guardo o meu cotão.
ذلك حيث... ذلك حيث أَبقي نسيجي الكتاني.

- Iam usar o meu tecido na loja delas.
لقد كانوا سيستخدمون نسيجي في محلهم.

Tenho uma bala alojada 3.8 centimetros no meu tecido escaleno, Sargento.
لقد تعرضتُ لرصاصة مغرزة بطول 3/8 بوصة في نسيجي مختلف الأضلاع أيتها الرقيبة

Vejam esta imagem da secção de tecido humano.
وترون هنا صورة لمقطع نسيجي.

O meu tecido cerebral, Peter...
نسيجي الدماغي يا (بيتر).

O meu cotão?
نسيجي الكتاني؟