Sim, mas não um hino à guerra com o nosso hino nacional, mas uma música suave como o hino nacional do Canadá. | Open Subtitles | لا شيء كأنشودة حرب مثل نشيدنا الوطني إلا النشيد الوطني الكندي اللطيف المهدئ |
Senhoras e senhores, agradecia uma calorosa salva de palmas para um senhor que veio do Cazaquistão e estamos honrados por ele cantar o nosso hino | Open Subtitles | سيداتي سادتي نريد تحية امريكيه دافئه للرجل الذي جاء كل الطريق من كازخستان ولنا الشرف انه سينشد نشيدنا الوطني |
Levantem-se por favor para cantar o nosso hino nacional. | Open Subtitles | هل يمكنكم الوقوف رجاء لغناء نشيدنا الوطنى |
O Sr. Pallazzo vai agora cantar o nosso hino nacional. | Open Subtitles | سيد بلازو سيغنى الآن نشيدنا الوطنى |
Levantem-se todos para ouvirmos o hino nacional. | Open Subtitles | تفضلوا جميعاً بالوقوف لآجل نشيدنا الوطنى |
Mas antes disso para nos guiar no nosso hino Nacional... | Open Subtitles | لكن في الأول, لقيادتنا في نشيدنا الطبيعي... |
Por favor, cantem conosco o nosso hino. | Open Subtitles | رجاء أن تشاطرونا نشيدنا الوطني |
'Através das árvores' tornou-se o nosso hino não-oficial de união e de cura. | Open Subtitles | "عبر الاشجار" أصبحت نشيدنا القومي الغير رسمي للوحدة والخروج من المحنة |
É por isso que é o nosso hino, pampaw! | Open Subtitles | هذا هو السبب في اعتباره نشيدنا الوطني |
E agora, para cantar o nosso hino nacional, a grande e única Tabitha Vixx! | Open Subtitles | الان لغناء نشيدنا الوطني.. فنانة تسجيلات الرشوة... تابثا فيتش! |
E a sua admiração tornou-se no nosso hino. | Open Subtitles | واعجابه أصبح نشيدنا الوطني |
Assim ficarás a sentir o que é preciso para cantares o nosso hino nacional. | Open Subtitles | ليـــغناء (نشيدنا الوطني) راسلني إذا كان لديك أي مشاكل |
Convosco para cantar o nosso hino nacional, Steve Smith. | Open Subtitles | ليــغناء نشيدنا الوطني (ســتــيــف ســمــيــث) |
Assim saberás do que precisas para cantar o nosso hino nacional. | Open Subtitles | ثم ، ستعرف ما يتـطـلـبه ليـــغناء (نشيدنا الوطني) |
Por favor, dêem as boas vindas para cantar o nosso hino Nacional, o Steve Smith! | Open Subtitles | ...الـرجــاء رحــبــو ليــغناء نشيدنا الوطني (ســتــيــف ســمــيــث) |
cantando o hino da nossa Alemanha Oriental | Open Subtitles | مع غناء نشيدنا الوطني لألمانيا الشرقية |
Vamos cantar o hino da ANPG. | Open Subtitles | لنغني نشيدنا الخاص |