"نصبت" - Traduction Arabe en Portugais

• armou
• montada
• Montaste
• montou-me
• uma cilada

Então ou a Marinha armou uma emboscada no twitter ou a conta foi hackeada.
إذا إما أن البحرية نصبت كمين على التويتر أو ان حساباتهم تم إختراقها

Então... estás a dizer que ela te armou uma cilada?
لذا اتريدين ان تقولي بأنها نصبت كمينا لك؟

Deve ter sido montada num tripé.
لابد أنها نصبت كاميرا العجلات الثلاث

Tenho uma ratoeira montada para ti em cada grande cidade.
نصبت فخاً لك في كل مدينة كبيرة

Tu Montaste uma armadilha para a Alexis, agora alguém, ou algo, montou uma para ti.
أنت نصبت فخاً لـ(ألكسيس)، والآن شخص أو شيء ما نصبح فخاً لك.

Você montou-me uma armadilha com os russos, seu filho da mãe! - Porquê?
نصبت لي فخاً من أجل الروسيين، أيّها السافل.

- Eu nunca faria isso. - Então armou pra cima dele?
هنالك حدود لا ينبغي عليك تجاوزها - إذاً نصبت فخ له -

Você armou a armadilha, e aposto que foi você que a construiu.
لقد نصبت الفخ وسوف أراهن بأنك من صنعه

A não ser que tenha sido você que armou contra nós.
إلا إذا بالطبع أنت من (نصبت لنا فخاً يا (سيباستيان

Você armou para mim.
لقد نصبت لي كميناً

A minha tenda já está montada.
لقد نصبت خيمتي بالفعل

Montaste uma cilada àqueles miúdos.
نصبت فخاً لهؤلاء الأولاد

Montaste uma armadilha.
نصبت له كمينًا كاختبار.

Tu Montaste isto.
-لقد نصبت هذا .

Verbena. Há em todo o lado. A minha incansável mãe montou-me uma armadilha.
(فيرفين)، إنّه في كلّ مكان، أمي القاسية نصبت شِركًا.

- Eu nunca faria isso. - Então armou-lhe uma cilada?
هنالك حدود لا ينبغي عليك تجاوزها - إذاً نصبت فخ له -