| Quebrando os juramentos como a uma fita de seda apodrecida, nunca ligando a conselho de guerra mas antes às lágrimas da mãe, deitou fora, gemendo e urrando, a vossa vitória. | Open Subtitles | لا تعترف أبداً بالحرب مع قنصل لقد قام بسلبكم نصركم |
| Diz que rezou por vossa vitória contra os Mestres de Escravos. | Open Subtitles | يقول انه يصلي من أجل نصركم ضد أسياد العبيد |
| Por favor, aceitem um dos nossos guerreiros como troféu da vossa vitória. | Open Subtitles | من فضلكم تقبلوا واحد من محاربينا كجائزة على نصركم |
| Quero dizer... A vossa vitória. | Open Subtitles | أعني نصركم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 