| Então, porque é que continuamos a chamar perdedor a David e porque é que continuamos a referir-nos à sua vitória como improvável? | TED | فلماذا نستمر في تسمية داوود بالمستضعف ولماذا نشير إلى نصره بأنه كان احتمالا بعيدا؟ |
| Deve ser honrado largamente pela sua vitória! | Open Subtitles | ليعيش مكرماً طويلاً على نصره العظيم ليعيش قاتل التنين طويلاً |
| A sua vitória decisiva é mérito seu e de todo o Partido Republicano. | Open Subtitles | نصره الحاسم مدعاة فخر له ولسائر الحزب الجمهوري |
| O Ministro deve ser felicitado pela sua vitória! | Open Subtitles | الوزير يجب أن يهنئ على نصره المشهور |
| A sua vitória provou que até os gigantes caiem. | Open Subtitles | إن نصره اثبت إن العمالقة يسقطون |
| A morte dele foi apenas o começo da sua vitória. | Open Subtitles | كانت وفاته بداية نصره |
| A sua vitória é total. | Open Subtitles | ليكتمل نصره. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 