| Ela tenta pagar metade do preço pela própria filha. | Open Subtitles | انها تحاول أن تدفع نصف السعر لأجل ابنتها |
| O Finn fez uma grande jogada no último "inning", e isso significa sandes de graça no Lenny's, e depois a metade do preço no motocrosse, esta noite. | Open Subtitles | فين التقط كرة و ذلك يعني شطئر مجانية من عند شطاشر ليني و نصف السعر في موتوركس الليلة |
| 30 dólares por caixa. É menos de metade do preço atual. | Open Subtitles | ثلاثون دولارا للصندوق وهذا أقل من نصف السعر المتداول. |
| Estava endereçado aos "moradores", mas ela teria adorado receber uma limpeza de carpetes a metade do preço. Está tudo bem. | Open Subtitles | كان مُعنون لـ "المقيمين،" لكنها أحبت أن تحصل علي نصف السعر لتنظيف السجاد كل شيءٍ علي ما يرام. |
| Quinta-feira, no El Tostada na avenida Ventura, há margaritas a metade do preço. | Open Subtitles | الخميس التوسدادا في فينتورا بلوفيرد نصف السعر مارغريتا |
| Tudo digital, a metade do preço! Vendas a chegarem, só hoje! | Open Subtitles | كل الاجهزة الرقمية , نصف السعر تخفيضات للاغلاق , اليوم فقط |
| Vendo dentaduras de vampiro por metade do preço. | Open Subtitles | لدي أسنان مصاص دماء يمكنك الحصول عليها مقابل نصف السعر |
| Então, descobri que aulas tinha e de que livros precisava e comprei-os na Amazon, a metade do preço. | Open Subtitles | ثم وجدت الطبقات انه كان يأخذ وكتب انه يحتاج واشتريت في الأمازون. نصف السعر. |
| O que vale é que, temos uma especialidade aqui no camião... metade do preço para todos os americanos. | Open Subtitles | إن كان يهمك، لدينا عرض خاص في الشاحنة هنا... الأمريكيون يدفعون نصف السعر. |
| Se esta coisa correr pela via judicial, está à procura de uns custos de defesa superiores a 3 milhões, porque não o concluir hoje por metade do preço? | Open Subtitles | إذا ذهبُ هذا الشيءِ لمحاكمة سيكلف الدفاعِ 3$ مليون لم لاتدفعون نصف السعر ؟ |
| metade do preço, o dobro do risco. | Open Subtitles | نصف السعر , ضعف الخطورة |
| V a metade do preço. | Open Subtitles | نصف السعر على دم مصاص الدماء |
| Este custa a metade do preço e continua a ser o melhor. | Open Subtitles | هذي نصف السعر وما زالت أفضل |
| E a metade do preço. | Open Subtitles | نصف السعر ، كان |
| metade do preço! | Open Subtitles | ...تمهلا، لا، نصف السعر ...ربع السعر |
| metade do preço, Senhora Barkow. | Open Subtitles | نصف السعر يا سيدة (باركو) |
| A metade do preço? | Open Subtitles | نصف السعر ؟ |