Vou precisar que alguém tire uma amostra de sangue daqui a meia hora. | Open Subtitles | سأحتاج لشخص ما لأخذ عينة دمّ في غضون نصف السّاعة. |
O especial da noite começa com o turno da noite, daqui a cerca de meia hora. | Open Subtitles | تبدأ أطباق العشاء الخاصّة . حالما تبدأ مناوبةُ المساء . بعد نصف السّاعة من الآن تقريباً |
Abriremos em meia hora. | Open Subtitles | لن نبدأ إلا بعد نصف السّاعة |
- Daqui a meia hora. | Open Subtitles | -بعد نصف السّاعة |
Partimos dentro de meia hora. | Open Subtitles | سنغادر في نصف السّاعة . |