| Se escreveu aquelas piadas, tenho um conselho para si. | Open Subtitles | إذا كتبت أنت هذه الدعابات فعندى نصيحة واحدة لك |
| Só um conselho para a próxima época. | Open Subtitles | مجرد نصيحة واحدة للموسم القادم |
| Deixa-me dar-te um conselho. | Open Subtitles | دعني أسدي اليك نصيحة واحدة ألبي |
| Deixe-me oferecer-lhe um conselho. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدم لك فقط نصيحة واحدة |
| No dia em que me casei com o teu pai, ela só me deu um conselho. | Open Subtitles | في يوم زفاقي أعطتني نصيحة واحدة فقط |
| Um conselho: | Open Subtitles | نصيحة واحدة لكِ.. |
| Deixa-me dar-te um conselho, Sydney. | Open Subtitles | (دعينى أعطيك نصيحة واحدة يا (سيدنى |
| Vou dar-lhe um conselho... | Open Subtitles | نصيحة واحدة: |
| um conselho. | Open Subtitles | نصيحة واحدة |
| um conselho... | Open Subtitles | نصيحة واحدة . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 