Ele é um grande fã de vocês, acha Céu na Terra o melhor musical na Broadway, apesar do título horrível. | Open Subtitles | هو نصير ضخم لك وتوم يفكّر الجنة على الأرض أفضل مسرحية موسيقية في برودواي، بالرغم من عنوانه القبيح. |
Um fã deve fazer aquilo que for melhor para a equipa. | Open Subtitles | أي نصير يُفتَرضُ ليَعمَلُ الذي أفضل للفريقِ. |
Eu sou um grande fã. Eu assisti a todas as peças que escreveu. | Open Subtitles | أنا نصير كبير، لقد رأيت كلّ مسرحيّة كتبتها على الإطلاق |
E ele é muito, muito adepto ao direito de posse de armas. | Open Subtitles | وهو نصير ضروس لحقوق حيازة الأسلحة. |
Tens um admirador. | Open Subtitles | حسنا ، اعتقد انك حصلت على نصير |
Ele só roubou aquelas coisas porque ele era um fã. | Open Subtitles | هو فقط سَرقَ تلك المادةِ لأنه كَانَ a نصير. |
Vou adivinhar uma coisa: és fã de desporto. | Open Subtitles | لذا، أحزر أنت نصير ألعاب رياضية. |
Não há fã maior dos Zeppelin do que o Vic. | Open Subtitles | ليس هناك نصير أكبر لـ( زيبلين فان) من فيك |
Sou um grande fã seu. Grande. | Open Subtitles | أَنا a نصير كبير لك، نصير السّيرِ أي الرئيسي. |
É um grande fã dele? | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ a نصير كبير جداً , huh؟ |
Talvez tenha sido um fã do Sonny Chow. | Open Subtitles | أَعْني، لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ يَكُونُ البَحْث عن a نصير طعامِ سوني. |
Nunca é cedo demais para ser fã dos Chicago. | Open Subtitles | أنه مبكراً جداً أن يصبح نصير فريق (شيكاغو) |
Então, sabes que também sou um grande fã do teu pai. | Open Subtitles | لذا، تَعْرفُ أَنا a نصير كبير أَبِّكَ، أيضاً. |
Minha mãe ia pirar, minha avó também, ela é uma grande fã. | Open Subtitles | أمّي تُقلّبُ. لذا جدتُي. هي a نصير كبير. |
Você sempre foi fã das minhas brincadeiras, Brad. | Open Subtitles | نموذجياً، أنت نصير هرائَي، براد. |
Sou um grande fã, Coronel. É realmente um prazer conhecê-lo. | Open Subtitles | أَنا نصير عقيد لمن العظيم ان القاك |
Está bem, fã do Lian-chu, a tua conversa de bastidores está quase a fazer-me perder o tino. | Open Subtitles | الموافقة، نصير ليان chu، محادثتكَ وتعاملكَ يَجْعلُني تقريباً أَفْقدُ الأمةَ. |
Estava novamente a gravar. E ser morta por um fã... | Open Subtitles | تسجل ثانية يمكن أنها قتلت من قبل نصير |
Olá, adepto! | Open Subtitles | ها انت نصير الرياضة |
Era um grande admirador. | Open Subtitles | هو كَانَ نصير كبير جداً. |
Conheces a história do masoquista... do sodomita, do sádico... do assassino, do necrófilo e do piromaníaco? | Open Subtitles | هل سمعت طرفة معذب الذات... نصير الحيوان، السادي... القاتل، مجامع الموتى والمهووس بالإحراق؟ |
Sou uma grande admiradora do Inspector Dorwell e já li todos os seus livros. | Open Subtitles | أَنا من نصير المفتشِ دورويل. قَرأتُ كُلّ كُتُبكَ |