"نطرح عليكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• fazer-lhe
• lhe

Queremos fazer-lhe algumas perguntas sobre este homem.
نريد أن نطرح عليكِ بعض الأسئلة بخصوص هذا الرجل

Nós queremos fazer-lhe algumas perguntas, por favor.
نريد أن نطرح عليكِ بعض الأسئلة إفتحي هذا الباب

Só queríamos fazer-lhe umas perguntas.
نريد أن نطرح عليكِ بعض الأسئلة فحسب

Precisamos de lhe fazer umas perguntas.
يجب أن نطرح عليكِ بعض الأسئلة. إنّه غير مغلق.

Sei que teve uma manhã difícil, mas temos de lhe fazer algumas perguntas.
أعلم أنّكِ مررتِ بصباح عصيب، لكن نريد أن نطرح عليكِ بعض الأسئلة.

Queremos fazer-lhe umas perguntas sobre Allison Goldman.
نودّ أن نطرح عليكِ بعض الأسئلة حول (أليسون غولدمان).

Queríamos fazer-lhe algumas perguntas.
-إننا نود أن نطرح عليكِ بضع أسئلة

Gostaríamos de fazer-lhe algumas perguntas sobre o Oscar Chapman.
نودُ أن نطرح عليكِ بعض الأسئلة (بخصوص (أوسكار شامبن

Gostaríamos de lhe colocar algumas questões, se não se importar.
إننا نود أن نطرح عليكِ بضعة أسئلة إذا لا تمانعين.

Tenho umas perguntas para lhe fazer.
مرحباً نريد أن نطرح عليكِ بعض الأسئلة

Provavelmente, nada. Só precisamos de lhe fazer umas perguntas.
- لاشيء , فقط نريد أن نطرح عليكِ بعض الأسئلة -

Gostaríamos de lhe fazer algumas perguntas.
. نود ان نطرح عليكِ بعض الأسئلة

Gostaríamos de lhe fazer algumas perguntas sobre o seu marido.
نودّ أن نطرح عليكِ بضعة أسئلة عن زوجكِ