| Deduziu isso tirando os óculos antes da música do The Who? | Open Subtitles | وقد استنتجتِ ذلك عبر خلع نظاراتكِ الشمسيّة على أنغامِ أيِّ أغنيةٍ بالضبط؟ |
| Por favor..., pode pôr os seus óculos aqui. | Open Subtitles | تقدمي رجاءً آه، رجاءً ضعي نظاراتكِ في ذاك الجيب الجانبي |
| Ficas bem de óculos. | Open Subtitles | ستعجبينني وأنتِ ترتدين نظاراتكِ |
| -Não trouxe os seus óculos? | Open Subtitles | ألم تحضري نظاراتكِ معكِ ؟ |
| Dá-lhe os teus óculos. | Open Subtitles | . أعطِه نظاراتكِ |
| E deveria tirar os óculos, na próxima vez que ver essa merda. | Open Subtitles | ويجب عليك خلع نظاراتكِ |
| Tira os óculos, por favor. | Open Subtitles | الرجاء أنزعي نظاراتكِ. |
| Não te esqueças dos óculos de sol. | Open Subtitles | لا تنسي نظاراتكِ |
| - Precisas dos óculos dentro do carro? | Open Subtitles | -تحتاجين نظاراتكِ الشمسية بالسيارة؟ |
| Coloca os óculos. | Open Subtitles | ضعى نظاراتكِ الشمسية. |
| Os teus óculos partiram-se. | Open Subtitles | نظاراتكِ مكسورة |
| Tire os óculos de sol. | Open Subtitles | أزيلي نظاراتكِ |
| E aqui tem os seus óculos. | Open Subtitles | وهنا نظاراتكِ. |
| Gosto dos seus óculos. | Open Subtitles | أحب نظاراتكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 