"نظارة" - Traduction Arabe en Portugais

• os óculos
• uns óculos
• de óculos
• óculos de
• os meus óculos
• par de binóculos

- São os óculos de Sr.ª Froy"s.
انها نظارة الأنسة فروى . هل انت متاكدة ؟

Ela comê-lo-ía vivo. Não ficava nada senão os óculos.
سوف تاخذ حياته لن يتبقى شئ سوا التى ترتدى نظارة

Provavelmente não te lembras de mim. São os óculos, certo?
تقريبًا أنت لا تتذكرنى هذا بسبب نظارة الشمس, أليس كذلك؟

Arranjei uns óculos escuros, com os quais tinha que usar lentes de contacto.
حصلت على نظارة شمسية حيثُ كان يتوجب علي ارتداء عدسات لاصقة حتى أستطيع ارتدءها.

Ele guiava um Volvo-combi e tinha uns óculos com hastes de ouro.
إنّه يقود سيارة فولفو خاصة ويلبس نظارة بإطار ذهبي

Mas o meu pai também precisou de óculos nessa idade. Está bem.
مع أني في نفس العمر الذي احتاج أبي أن يرتدي نظارة

Sexo masculino, alto, branco. Desarmado, de óculos escuros.
إنه ذكر طويل قوقازي لا يبدو مسلّحاً، يرتدي نظارة شمسية

Olha, tu podes não ter os óculos e aquele rabo de cavalo mas continuas uma falhada.
ربما لم تعودى ترتدى نظارة أو تصففى شعرك كذيل حصان ولكنكِ لازلتى خاسرة

Deixa-me acabar. Podias tirar os óculos escuros?
أجعليني فقط أنتهي ممكن تخلع نظارة الشمس ؟

Ela actua mesmo antes da Jenny, por isso é melhor teres os óculos de sol à mão, porque a Juanita vai ser brilhante.
ستظهر قبل جيني مباشرة فربما سترغب بابقاء نظارة الشمس بقربك لأن خوانيتا سوف تكون ساطعة

Agora vou provar-vos que, com os óculos de espião, conseguem conhecer raparigas.
سأثبت لكم الآن أن نظارة التجسس تأتي لكم بالفتيات.

São os óculos de Sr.ª Froy e você sabe disso.
هذه نظارة الأنسة فروى,وانت تعلم هذا , ولقد كانت هنا, وانت تعلم هذا ايضا .

Com o 4 ganhaste uns óculos. Talvez ganhes um colar cervical.
حسناً, درجة مقبول أحضرت لك نظارة ربما هذه المرة ستحصل على مقوّم للرقبة

Achei uns óculos quase a minha prescrição.
لقد وجدت نظارة جديدة تقترب من نظري أتعحبك؟

Fiz a partir de uns óculos, afiei-a no asfalto e enrolei uma das minhas meias para usar como cabo.
شكراً لقد صنعته من نظارة وشحذت الطرف على الاسفلت ثم لففته بأحد جواربي كمقبض

Depois de encontrar uns óculos de sol catitas de uma paragem de camiões para cobrir os meus olhos vermelhos e inchados,
بعد إيجاد نظارة شمسية رائعة عند موقف شاحنات لتغطية عينيّ الحمراوين المتورمتين

O quê, de óculos escuros e um sobretudo?
ماذا .. وأنا أرتدي نظارة سوداء ومِعطف المُخبرين ؟

Tinha um par de óculos escuros de $300 para surf-e-skate.
لديه نظارة ثمنها 300 دولار ناعمة ولديها ظلال

Deixei os meus óculos no carro.
لقد تركت نظارة القراءة فى سيارتى

Um estranho a espreitar por um par de binóculos, no 10 andar.
غريب ينظر من نظارة معظمة من ارتفاع عشرة طوابق